modèles de calcul中文是什么意思

• 计算模型

• "modèles"中文翻译    样板文字
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "calcul"中文翻译    音标：[kalkyl] n.m.
• "gestionnaire de modèles" 中文翻译 :    模板管理
• "modèles de consommation" 中文翻译 :    消费形态
• "recherche de modèles" 中文翻译 :    设计研究
• "aide:liste de modèles" 中文翻译 :    模板消息
• "création de modèles" 中文翻译 :    造型
• "liste des modèles de xeon" 中文翻译 :    Intel Xeon处理器列表
• "établissement de modèles climatiques" 中文翻译 :    建立气候模型
• "systèmes conceptuels de calcul et de recherche pour les télécommunications" 中文翻译 :    电信系统设计计算和研究项目
• "modèles" 中文翻译 :    样板文字
• "modèles arch" 中文翻译 :    ARCH模型
• "aide:liste de modèles pour images" 中文翻译 :    档案著作权标誌
• "fabricant de modèles réduits" 中文翻译 :    模型制造商
• "liste des modèles de la playstation" 中文翻译 :    PlayStation机型
• "modèle utilisant les données de wikidata" 中文翻译 :    使用维基数据信息的模板
• "modèles de dispersion météorologique" 中文翻译 :    大气色散模式气象色散模式
• "page contenant trop d'inclusions de modèles" 中文翻译 :    引用模板后大小超过限制的页面
• "projet de modèles d’ordre mondial" 中文翻译 :    世界秩序模式项目
• "tableau des modèles actuels de macintosh" 中文翻译 :    当前麦金塔电脑列表
• "système de calcul formel" 中文翻译 :    计算机代数系统
• "maintenance des modèles" 中文翻译 :    维基百科模板管理
• "modèle les simpson" 中文翻译 :    辛普森一家模板
• "palette modèles atomiques" 中文翻译 :    原子模型

• Fournir gratuitement des modèles de calcul plus adaptables;
  免费提供更多灵活的计算模型；
• Le groupe de travail sur les indicateurs de résultats et les méthodes de calcul des coûts a formulé une série de conclusions et de recommandations touchant les principaux domaines de la gestion des conférences, notamment les modèles de calcul des coûts.
  业绩指标和计费方法问题工作组提出了一整套调查结果和建议，涉及包括计费模式在内的会议管理的所有主要领域。
• Le Bureau a établi un document dans lequel sont examinés différents modèles de calcul des coûts. On sélectionnera l ' un des modèles et on l ' appliquera à titre d ' essai avant la fin de 2001.
  该处为考虑其它替代成本模式编写了一份概念性文件，并将在2001年底之前从这些模式中挑出一个作为范例加以实施。
• Le Comité estime qu ' il faudrait réfléchir à d ' autres méthodes permettant de créer des plans de financement standard et des modèles de calcul des coûts en tenant compte, notamment, de l ' expérience acquise dans le cadre de la première application du plan - à la MINUSS.
  委员会认为，还应根据将这一模式初次适用于联合国南苏丹特派团而获得的经验，探索建立规范化资金筹措和成本核算模式的替代方法。
• Invite le Secrétaire général à établir des indicateurs de résultats et des modèles de calcul des coûts applicables uniformément afin de mettre en place une stratégie plus rentable pour le traitement interne des documents et le prie de lui communiquer ce type d ' informations à sa soixante-sixième session;
  鼓励秘书长建立全球统一的绩效指标和成本计算模型，旨在加强更经济合算的内部处理文件战略；请秘书长向大会第六十六届会议提供此类信息；
• Plusieurs grands produits avaient été exécutés au 31 juillet 2009, parmi lesquels la description des processus existants, l ' inventaire des systèmes en exploitation, le recensement des résultats et conclusions des ateliers de conception de haut niveau, auxquels ont pris part plus de 220 experts fonctionnels représentant les principaux bureaux, lieux d ' affectation et missions, l ' établissement de modèles de calcul des coûts pour les différents scénarios de mise en service, l ' analyse comparative des stratégies et scénarios d ' exécution, et une analyse de rentabilité approfondie.
  截至2009年7月31日已交付几项主要产出，其中包括最后确定的当前流程文件；现有系统清单；由来自主要办事处、工作地点和特派团的220多名专题专家参加的高级别设计讲习班的成果和结论文件；不同实施情况的成本计算模型；对各执行战略和假想情况的比较分析；以及一份全面的企划案。
• Les dépenses devaient couvrir l ' analyse et la validation des processus métier existants de l ' ONU et l ' ossature générale du projet, pour établir les méthodes opératoires; des consultations internes visant à cerner les besoins de l ' organisation et les améliorations pouvant être apportées, ainsi que l ' identification préliminaire des possibilités de gains quantitatifs et qualitatifs et des analyses comparatives de différentes stratégies de mise en œuvre, y compris des modèles de calcul des coûts qui ont été élaborés et présentés à l ' Assemblée générale à sa soixante-quatrième session, pour examen.
  支出用于对联合国 " 按现况 " 业务流程及其推导出 " 业务蓝图 " 的高级别设计进行分析与核证；进行内部磋商，以明确本组织在改进工作方面的需求和机会，以及初步识别定性定量价值机会和对执行战略进行比较分析，包括创建和之后提交给大会第六十四届会议审议的费用计算模型。